VIGIE-Estrie.net
Site web de L’Observatoire de la participation des femmes au développement régional en Estrie
(ci-dessous désigné sous le nom de l’Observatoire)
1. Le site internet VIGIE-Estrie.net a pour but de :
Soutenir la mission et les objectifs de l'Observatoire de la participation des femmes au développement régional en matière d'information, de recensement et d'analyse de données, de recherche, de concertation et de mobilisation;
Offrir un lieu central d'information actualisée et de référence accessible à un large public, notamment celui des élus et décideurs, des milieux socio-économiques, gouvernementaux ou tout autre public intéressé par la contribution des femmes au développement régional
À ces fins, le site se veut à la fois :
- un outil de diffusion d’information ;
- une banque documentaire ;
- une vitrine de pratiques et de réalisations ;
- un espace de collaboration favorisant la contribution de partenaires aux contenus et aux ressources du site ;
- un lieu d’échange d’expertise et de savoir-faire ;
2. Règles de production, de sélection des soumissions et de mise à jour des contenus
Le contenu du site vise à :
- Offrir une information la plus fidèle possible de la situation socio-économique en Estrie, en proposant en priorité des contenus basés sur l'analyse différenciée selon les sexes;
- Promouvoir auprès des usagers et usagères l'importance et la pertinence de la prise en compte de la contribution et des besoins des femmes dans le développement régional;
- Susciter et encourager la mise en œuvre d'orientations et d'interventions en matière de développement régional qui aient des effets positifs et durables pour les femmes;
- Offrir un large éventail d'informations en optimisant l'accès à des ressources déjà existantes.
2.1 Formes et sources
Les contenus du site peuvent prendre différentes formes et provenir de différentes sources, comme le montre la liste ci-dessous, qui n’est pas limitative :
- banque de données, chiffres et statistiques sur la situation des femmes, prioritairement en Estrie ;
- tableau de bord en fonction d'indicateurs définis, résultats de recherches;
- états de la question, analyses, synthèses portant sur des problématiques ou des expériences liées à la thématique de l'Observatoire;
- résumés d’articles, de documents de recherche ou compte rendus d'événements pouvant enrichir les connaissances en matière de participation des femmes au développement ;
- nouvelles et manchettes de la scène locale, régionale ou nationale en lien avec les thématiques de l’Observatoire;
- outils de formation ;
- sélections de sites et d’adresses utiles ;
- sélections de ressources documentaires pertinentes;
Tous ces contenus peuvent constituer du matériel original, élaboré spécifiquement pour le site, ou soumis par des partenaires externes. Il peut s’agir aussi de matériel cité, reproduit ou adapté, dans le respect des règles qui régissent le droit d’auteur (voir l’article 2.9).
2.2 Reconnaissance et responsabilité des auteurs
Dans tous les cas, la provenance de ce matériel ainsi que l’identité du ou des auteurs doivent être clairement signalées, de façon à leur reconnaître la pleine responsabilité de la production
2.3 Qualité, fiabilité, exactitude, sécurité
Dans le choix et le développement des contenus, le site vise le plus haut degré possible de qualité, de fiabilité, d’exactitude et de sécurité. La production et la sélection des contenus s’appuient donc sur des sources, des faits, des données et des réalisations dont la crédibilité et la rigueur sont avérés.
Malgré les principes affirmés ici, le site ne peut garantir que les contenus qu’il diffuse sont totalement exempts d’erreurs, d’omissions ou de failles techniques. Cependant, les responsables du site s’engagent à remédier à ces défauts ou lacunes dès qu’ils en ont connaissance, et dans la mesure où il s’agit d’éléments dont elles ont seuls le contrôle.
2.4 Qualité et précision de la langue
Les textes diffusés sur le site doivent être rédigés de manière épicène, dans une langue correcte et claire.
Les textes qui présentent des faiblesses sur ces points pourront, sur l’avis des responsables du site, faire l’objet d’une révision linguistique ou être renvoyés à leur auteur si le travail de correction est jugé trop considérable.
2.5 Langues de diffusion
Le français est la langue d'affichage par défaut dans le site.
Sauf exception, les contenus sont diffusés dans la langue dans laquelle ils ont été élaborés ou reçus, en français ou en anglais. La ou les langues utilisées pour diffusion sont signalées à la présentation des contenus.
2.6 Respect des lois
Les contenus diffusés sur le site doivent respecter les lois québécoises et canadiennes. Les responsables se réservent le droit de refuser tout texte jugé diffamatoire, discriminatoire ou haineux. Les hyperliens pointant vers des sites internet qui présenteraient ces mêmes caractéristiques sont également proscrits. Les responsables et la webmestre sont responsables de l’application de la présente règle.
Voir aussi les paragraphes 3.1 sur les hyperliens
3. Règles éditoriales propres à certains contenus
3.1 Hyperliens
Comme l’une des raisons d’être du site est de promouvoir la diffusion de connaissances et l'utilisation optimale des ressources, l’intégration d’hyperliens vers d’autres sites internet y est encouragée.
Le fait d’établir un hyperlien vers un site quelconque ne signifie pas qu’on atteste la qualité, la fiabilité, l’exactitude et la sécurité de l’ensemble des contenus actuels et à venir dans le site en question.
3.2 Nouvelles et manchettes
La sélection du contenu des nouvelles et manchettes est un privilège éditorial des responsables du site. Font l’objet de nouvelles et de manchettes des informations susceptibles d’intéresser les usagers et usagères et qui ont un lien avec la thématique de l'Observatoire.
Sur la base de ce critère et pourvu qu’ils agissent conformément à la mission du site, les responsables ne sont pas tenus de faire écho systématiquement aux communiqués, suggestions et informations relayés par les partenaires ou par tout autre organisme.
3.3 Mise à jour des contenus
Pour entretenir la vitalité du site, il est indispensable d’en actualiser régulièrement les contenus, de supprimer les pages, informations et hyperliens périmés, et de mettre les nouveaux éléments en évidence. La date de la dernière mise à jour devra être indiquée.
3.4 Procédure de soumission d’une contribution
Les membres de l'Observatoire et autres organismes ou institutions reconnus sont invités à soumettre des contributions pour diffusion sur le site.
À cette fin, les contributions devront être soumises par courriel auprès des responsables du site. Les propositions de contribution sont évaluées par la webmestre ou par une responsable de rubrique, le cas échéant.
3.5 Droit d’auteur et droit de reproduction
Le matériel et les contenus originaux du site (textes, images, graphiques, etc.) sont la propriété du site et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d’auteur. Sauf mention spécifique, ces contenus sont sous licence Open Content, c’est-à-dire qu’on peut les copier et les distribuer de façon limitée, quoiqu’à des fins strictement non commerciales, et à la condition de ne leur faire subir aucune modification. Toutes les copies doivent porter la mention suivante : [année]. Site Internet : www.VIGIE-Estrie.net/ Tous droits réservés.
4. Confidentialité et protection des renseignements personnels
Au chapitre de la confidentialité et de la protection des renseignements personnels, le site est régi selon les principes ci-dessous.
4.1 Anonymat
Le site respecte l’anonymat des utilisateurs et utilisatrices qui y naviguent.
4.2 Statistiques
Les statistiques sur la fréquentation du site sont compilées en vue :
d’analyser le trafic et l’utilisation du site afin d’en déterminer la pertinence et d’en adapter le contenu et l’interface aux besoins des utilisateurs et utilisatrices ;
de préparer des statistiques globales sur la fréquentation du site qui pourront être transmises à des tiers tels que des bailleurs de fonds. Toutefois, les renseignements transmis ne permettront jamais d’identifier les individus.
4.3 Identification de l’usager
Dans certains cas, notamment la liste de distribution (infolettre), le site peut demander à l’utilisateur ou utilisatrice de s’inscrire et de lui fournir son nom et certains renseignements personnels. Il ou elle peut refuser de se plier à cette demande ; s’il ou elle accepte, les renseignements qu’il fournira serviront essentiellement aux fins suivantes :
- faire profiter les utilisateurs et utilisatrices de fonctionnalités et de services tels que: envois de bulletins électroniques, réservation à des activités ;
- informer les utilisateurs et utilisatrices des événements ayant un lien direct avec la mission du site et susceptibles de les intéresser.
- Aucun renseignement personnel ne sera fourni à une tierce partie à moins d’obtenir d’abord l’autorisation de l’utilisateur ou utilisatrice.
4.4 Renseignements personnels
L’utilisateur qui a fourni des renseignements personnels pourra à tout moment consulter tous les renseignements personnels recueillis et, le cas échéant, les modifier ou les retirer.
Editeur / responsable du site: L'organisme PÉPINES pepines@pepines.com
8 octobre 2009